HAIR NO SHOW / PROTECT YOUR END CHALLENGE – FALL 2012

HAIR NO SHOW / PROTECT YOUR END CHALLENGE

SEPTEMBER 21, 2012 THROUGH NOVEMBER 2, 2012

WHAT IT IS: a challenge to encourage you to protect your ends and retain length specially by not letting your hair out.  You wear protective styles during the period.

DURATION: 6 weeks from September 21, 2012 through November 2, 2012

STYLES: Protective styles include buns, updo w/o hair out, braids of all sorts, extensions, and pinned twists / flat twists

RULES: You post a picture of your hair during the challenge each week and tell us about your hair regimen. Hair should be properly cared for and maintained during the challenge.

For more information, please visit our Facebook page Afro Alice or write us at afroalice@yahoo.com.

 

Test – Protection des cheveux grace aux coiffures protectrices

Du 21 Septembre au 2 Novembre 2012

Définition : un test pour vous encourager à protéger vos cheveux, à moins les manipuler et à favoriser leur croissance.  Pour ce faire, vous portez des coiffures protectrices pendant la période susmentionnée.

Durée : Six semaines du 21 Septembre au 2 Novembre 2012

COIFFURES : Les coiffures protectrices comprennent les chignons, les coiffures hautes qui cachent les extrémités capillaires, les tresses, les nattes,  les greffes, les vanilles épinglées ou plates.  Vous devez nous envoyer une photo de vos cheveux chaque semaine et nous parler de votre routine de soins capillaires.  Les cheveux doivent être correctement soignes et maintenus pendant le test.

Pour de plus amples informations, contactez nous via notre page Facebook Afro Alice ou envoyez-nous un courriel à afroalice@yahoo.com